Steema Issues Database

Note: This database is for bugs and wishes only. For technical support help, if you are a customer please visit our online forums;
otherwise you can use StackOverflow.
Before using this bug-tracker we recommend a look at this document, Steema Bug Fixing Policy.



Bug 500

Summary: Some strings of Chart Editor in the SourceCode version
Product: VCL TeeChart Reporter: Shinobu Nagai <nagai>
Component: EditorsAssignee: Steema Issue Manager <issuemanager>
Status: IN_PROGRESS ---    
Severity: major CC: david
Priority: ---    
Version: 131119   
Target Milestone: ---   
Hardware: PC   
OS: Windows   
Chart Series: --- Delphi / C++ Builder RAD IDE Version:
Attachments: the Templates tab, TeeChart Gallery

Description Shinobu Nagai 2013-12-03 20:35:31 EST
Created attachment 44 [details]
the Templates tab, TeeChart Gallery

1. the Templates tab in TeeChart Gallery:
Even if setting the Japanese string for the Templates tab to TeeJapanese.pas in the SourceCode version, it's not translated to Japanese.

2. 'TRANSP=透明度';
Even if setting the above constant to TeeJapanese.pas, the added constant  disappears after compiling the SourceCode version.
Comment 1 david berneda 2013-12-04 08:15:23 EST
Cannot reproduce. 
Just tested adding "TEMPLATES=....." in TeeSpanish.pas, recompiled and it works fine.

Are you modifing the unit in the right place?
(Sources\TeeJapanese.pas instead of Sources\VCL\VCLTee.TeeJapanese.pas)
Comment 2 Shinobu Nagai 2013-12-18 23:55:56 EST
1. the Templates tab in TeeChart Gallery:

We thought "TeeMsg_" should be added as prefix because it was added in other tabs. By just adding 'TEMPLATES=テンプレート', it was displayed in Japanese correctly. Thank you.


> Are you modifing the unit in the right place?
> (Sources\TeeJapanese.pas instead of Sources\VCL\VCLTee.TeeJapanese.pas)

We changed it at Sources\TeeJapanese.pas.