Position Percent  
Legend position (Left and Top) can be expressed in pixel coordinates or as percent (from 0 to 100) of total Chart Width and Height.

Chart1.Legend.CustomPosition := True;
Chart1.Legend.PositionUnits := muPercent;

Chart1.Legend.LeftPercent := 25;  // %
Chart1.Legend.TopPercent := 34; // %