TChartDataSet  
A TChartDataSet component can be used to edit data from a Chart to a DBGrid, for example.

ChartDataSet1.Chart := Chart1;
 It can be associated to any standard VCL datasource component: 
DataSource1.DataSet := ChartDataSet1;